Desear cosas imposibles

Hola todos: Quería compartir con ustedes una de las canciones más tristes que he escuchado, sin embargo es también una de las mejores. Juzguen ustedes.

Pd: Ideal para los que están pasando malos momentos con sus parejas.

"TO WISH IMPOSSIBLE THINGS"
THE CURE

Remember how it used to be
When the sun would fill up the sky
Remember how we used to feel
Those days would never end
Those days would never end

Remember how it used to be
When the stars would fill the sky
Remember how we used to dream
Those nights would never end
Those nights would never end

It was the sweetness of your skin
It was the hope of all we might have been
That fills me with the hope to wish Impossible things
But now the sun shines cold
And all the sky is grey
The stars are dimmed by clouds and tears
And all i wish Is gone away

All i wish Is gone away
All i wish Is gone away



TRADUCCIÓN
¿Recuerdas cómo eran las cosas?
Cuando el sol llenaba el cielo
¿Recuerdas cómo nos sentiamos?
Esos días no debieron terminar
Esos días no debieron terminar

¿Recuerdas cómo eran las cosas?
Cuando las estrellas llenaban el cielo
¿Recuerdas cómo soñabamos?
Esas noches no debieron terminar
Esas noches no debieron terminar

Fue la suavidad de tu piel,
La esperanza de todo lo que pudimos haber sido
Que me llenó con la ilusión de desear cosas imposibles.
Pero ahora los rayos del sol son fríos
Y el cielo se viste de gris
Las estrellas ocultas por nubes y lagrimas
Y todo lo que deseé se fue
Y todo lo que deseé se fue

Manuel